原歌詞 |
官方授權粵語版 |
授權粵語核准版 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
I Will Love |
我愛 |
我愛祢 |
|
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
Hillsong 授權粵語核准版 (舊版) |
|
專輯 |
For All You've Done |
|||
主唱 |
Miriam Webster |
|||
作曲 |
Miriam Webster |
|||
歌詞/譯詞 |
Miriam Webster |
Nelson Ng |
Victor Law |
|
年 |
2004 |
2004 |
||
Verse 1 |
I will love you, Lord, my strength I belong to you And I will bless you while I live And I will lift my hands up in your name. |
愛主我力量 我今屬於祢名下 我一生要頌讚主 因主祢名我高舉我手 |
我愛的主是我力量 我只屬於祢 我一生要頌讚主 我奉祢名向主舉手讚美 |
|
Chorus |
Jesus, you alone are Holy You alone are Holy Name above every name Lord Jesus, you alone are worthy You alone are worthy Jesus, the lamb that was slain. |
基督 最聖潔只得祢 最聖潔只得祢 名字遠勝過萬名 基督 祢永配得一切 祢永配得一切 曾被殺的主羔羊 |
耶穌,唯有祢是聖潔 唯有祢是聖潔 祢名勝過萬名 主耶穌,唯有祢是配受 唯有祢是配受 曾被殺的神羔羊 |
|
Verse 2 |
Nailed to the cross for me Died and rose again You redeemed me to the father By your blood You cleansed me from all sin. |
祢甘替我負十架 再死裏復活 祢寶血買贖我今可歸向父 祢洗清我罪污 |
祢因我釘在十架 受死已復活 祢寶血買贖了我 歸回父神 洗清我眾罪污 |
|
試聽 |
||||
歌譜 |
Chord |
PDF |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |